Instalacia a aktualizacia Rockboxu

Uvodne poznamky

- Upozornujem ze nepreberam zodpovednost za ake kolvek skody, napachane na prehravacoch v dosledku nespravnej interpretacie informacii uvedenych v tomto texte. Berte prosim do uvahy, ze sucastou instalacie RB na vas prehravac je aj aktualizacia softwaru v prehravaci modifikovanou verziou softwaru spolocnosti Sanndisk. V dosledku tejto instalacie pravdepodobne stracate narok na zarucny servis prehravaca.

- Vsetky odkazy na subory z tejto stranky ukazuju vyhradne na subory pouzitelne na prehravaci Sandisk Sansa Clip Plus. Instalaciou tychto suborov na ine modely prehravacov (ide hlavne o zavadzac opisany dalej) moze dojst k fatalnemu poskodeniu prehravaca. V pripade ze chcete Rockbox instalovat na iny prehravac, odporucam postupovat podla instrukcii na stranke www.rockbox.org

Popis instalacie a aktualizacie

RB pre tento model prehravaca pozostava z dvoch casti. Jednou je zavadzac (bootloader) co je software ktory po zapnuti prehravaca automaticky zavedie do jeho pamate samotny RB alebo (ak bude pocas zapinania prehravaca pridrzane tlacidlo home alebo left) povodny software spolocnosti Sandisk. Druhu cast tvori samotny Rockbox. Zacneme instalaciou RB.

Instalacia (aktualizacia) Rockboxu

Tato sekcia opisuje postup ako nainstalovat Rockbox. Rovnaky postup vykonavajte v pripade aktualizacie na novsiu verziu.

1. V sekcii download tejto stranky stiahnite subor rb-cp.zip. Subor obsahuje kompletnu instalaciu RB pre prehravac Sansa Clip Plus. Upozornujem ze nebude fungovat na ziadnych inych modeloch.
2. Subor rozbalte do korenoveho priecinka vasho prehravaca. Obsahuje jediny priecinok s nazvom ".rockbox". Tento priecinok zo svojho prehravaca nikdy nemazte, obsahuje data potrebne pre beh RB (rb-cp.zip samozrejme na prehravaci nemusite nechavat). V pripade ze aktualizujete na novsiu verziu, prepiste obsah priecinka .rockbox priecinkom v archive rb-cp.zip.
3. V sekcii na stiahnutie sa nachadzaju aj subory potrebne na ozvucenie prehravaca (na to aby mohol prehravac rozpravat pri pohybe po ponukach). Subory su v tvare voice-cp.zip (obsahuje rychle vzorky) a voice-cp-slow.zip (obsahuje pomalsiu verziu vzoriek). Ak chcete mat prehravac ozvuceny, stiahnite si jeden z tychto suborov a rozbalte ho do korenoveho priecinka prehravaca.
4. Dolezity je aj subor espeak-data.zip. V pripade ze robite prvu instalaciu RB a chcete pouzivat aj espeak plugin, stiahnite a do korenoveho priecinka vasho prehravaca rozbalte aj tento subor.
5. RB po nainstalovani obsahuje predvolenu konfiguraciu ktora nastavuje jazyk pouzivatelskeho rozhrania na anglicky a tak isto v nej nieje zapnute ozvucovanie nazvov suborov. Pokial si chcete ulahcit prve spustenie a nastavovanie RB, stiahnite si aj subor config.cfg a okopirujte ho do priecinka .rockbox na vasom prehravaci. Subor rb-cp.zip neobsahuje konfiguracny subor pre rockbox, v pripade aktualizacie sa teda nemusite bat o svoju konfiguraciu (pri aktualizacii nebude prepisana).

instalacia zavadzaca

Tato cast je kriticka. Jej nespravnym interpretovanim moze dojst k nenavratnemu poskodeniu prehravaca, pri instalacii zavadzaca pre to postupujte striktne podla bodov opisanych nizsie. Komplikovane vytvaranie "upraveneho" softwaru spolocnosti sandisk by bolo mozne obyjst zverejnenim .bin suboru ktory vytvorite v nasledovnych krokoch. Distribucia modifikovaneho softwaru spolocnosti Sandisk je vsak protizakonna a preto je nutne subor si vyrobit vlastnymi silami.

1. Uistite sa, ze je bateria v prehravaci nabita na viac ako 50 %. V pripade ze sa prehravac vypne pocas instalacie zavadzaca, dojde k jeho fatalnemu poskodeniu.
2. Na disku C vo vasom pocitaci vytvorte priecinok rb (priecinok moze byt vytvoreny na lubovolnom mieste, disk C budem pouzivat pri opise dalsieho postupu)
3. Stiahnite a do priecinka vytvoreneho v predchadzajucom bode ulozte nasledujuce subory:
• Aktualizacia softwaru spolocnosti Sandisk pre prehravac Sansa Clip Plus , subor po stiahnuti v priecinku rb rozbalte (obsahuje jediny subor s nazvom clppa.bin).
• Zavadzac RB pre prehravac Sansa Clip Plus
• Windows verzia programu mkamsboot (sluzi na upravu softwaru spolocnosti sandisk tak aby sa pouzil zavadzac Rockboxu)
4. Spustite prikazovy riadok windows (start/ programy/ prislusenstvo/ prikazovy riadok)

5. Chodte do priecinka rb ktory sme vytvorili v predchadzajucom kroku. Urobte to napisanim nasledovneho prikazu (uvodzovky v tomto i vo vsetkych nasledujucich prikazoch vynechajte) ktory potvrdte enterom

   "cd \rb"

6. Napisanim nasledovneho prikazu potvrdeneho enterom nainstalujte do softwaru spolocnosti Sandisk zavadzac Rockboxu:

   "mkamsboot.exe clppa.bin bootloader-clipplus.sansa patched.bin"

7. posledny riadok vypisu programu by mal vyzerat nasledovne (ak to tak nieje, nepokracujte v instalacii!!!):

   [INFO] Patching succeeded!

8. Ukoncite prikazovy riadok (prikaz "exit")
9. Priecinok c:\rb teraz obsahuje novy subor s nazvom patched.bin. Okopirujte tento subor do korenoveho priecinka prehravaca a premenujte ho na clppa.bin.
10. Prehravac bezpecne odpojte od pocitaca (pouzite ikonku pre bezpecne odstranenie hardwaru na systemovom panely)
11. Po odpojeni prehravaca od USB kablu sa automaticky rozbehne aktualizacia softwaru. Po jej dokonceni sa prehravac vypne. Ak nevidite na displej, prilozte si prehravac jeho prednou castou k uchu. Displej aj prehravac vydavaju pri praci zvuky ktore pri vypnuti prehravaca utichnu (pokial je to mozne, vykonavajte instalaciu zavadzaca s vidiacou osobou). Po vypnuti mozete prehravac zapnut a pokial ste postupovali podla krokov vyssie, z vasho prehravaca sa ozve ozvuceny rockbox.

RbUtil

Ide o program ktory okrem ineho umoznuje vygenerovanie vlastnych vzoriek ktore ozvucuju ponuku a zobrazovane hlasky prehravaca. V pripade ze vam nevyhovuje ozvucenie ktore je sucastou buildu na tejto stranke, preskumajte moznosti nastroja. Najdete ho na stranke http://www.rockbox.org/wiki/RockboxUtility